老字号 第三代接手

亚乌海鲜楼,老字号,拥有97年历史。
去年,老板吴令正见自己年事已高,决定将海鲜馆子交给孩子们打理。而今,两名儿子吴名浩和吴名有负责掌勺,前者主理蒸鱼,后者专职煮炒,女儿秋梅则负责楼面,妻子陈秀娇也助孩子一臂之力,一家人同心协力,把店务打理得井井有条。
那天,记者上门到会,只见吴老板坐在一旁轻松品茶,楼面厨房全由孩子掌管,幸福两字全写在他脸上。
这家由吴老板父亲在潮州街起家,主打正宗潮菜的馆子,超过半个世纪以来,最令人津津乐道的招牌菜无数,像潮州蒸鱼、鱼鳔汤、虾枣、蚝蛋、潮州卤鸭、冻蟹、白果芋泥等,皆有地道潮州风味。
但在第三代接手后也为饕客们带来好几道新菜肴,像金龙鸡($18/$32),原是传统广州名菜,也被称为“江南百花鸡”,做法是将鸡起皮晒干,再将苏东酱酿入鸡皮内侧油炸而成,使它皮脆内软,又有苏东酱的咸香。
姜葱虾婆($35/$45/$55),姜葱爆香后再放入干椒和花椒,并与虾婆一起爆炒,很是惹味。
螃蟹芋头米粉(时价),以高汤焖煮,米粉吸收螃蟹的鲜味,溜滑爽口又有芋香。
腐皮卷裹着虾肉末的虾枣($13/$18/$22),再放入热油锅炸,丰腴而不油腻,肉馅更是爽口,配上甜面酱更是锦上添花。
冻蟹(时价),潮州特色菜,做法工多,必先将螃蟹洗净,蒸熟放凉冷冻再食用,蟹肉一经冷冻收缩,吃起来较有口感,蟹黄厚实,肉质鲜嫩味美,尤其厚厚一层的蟹黄,蘸用金桔汁、白糖和盐一起熬制出来的金桔油来吃,甜中带出其鲜嫩度。
猪脚冻($13/$18/$22),传统的潮州冬季凉菜,师傅先把猪脚洗干净,去骨和脂肪,再将猪骨及其他作料熬上10多个小时,冷却后,放入冰箱冷冻,做出软滑醇香弹牙的猪脚冻。
电话:6275 7575
地址:Blk 115 Jalan Bukit Merah #01-1627

20160720_121600

亚乌海鲜楼,老字号,拥有97年历史。

去年,老板吴令正见自己年事已高,决定将海鲜馆子交给孩子们打理。而今,两名儿子吴名浩和吴名有负责掌勺,前者主理蒸鱼,后者专职煮炒,女儿秋梅则负责楼面,妻子陈秀娇也助孩子一臂之力,一家人同心协力,把店务打理得井井有条。

那天,记者上门到会,只见吴老板坐在一旁轻松品茶,楼面厨房全由孩子掌管,幸福两字全写在他脸上。

这家由吴老板父亲在潮州街起家,主打正宗潮菜的馆子,超过半个世纪以来,最令人津津乐道的招牌菜无数,像潮州蒸鱼、鱼鳔汤、虾枣、蚝蛋、潮州卤鸭、冻蟹、白果芋泥等,皆有地道潮州风味。

20160720_131726

但在第三代接手后也为饕客们带来好几道新菜肴,像金龙鸡($18/$32),原是传统广州名菜,也被称为“江南百花鸡”,做法是将鸡起皮晒干,再将苏东酱酿入鸡皮内侧油炸而成,使它皮脆内软,又有苏东酱的咸香。

20160720_132834

姜葱虾婆($35/$45/$55),姜葱爆香后再放入干椒和花椒,并与虾婆一起爆炒,很是惹味。

20160720_134618

螃蟹芋头米粉(时价),加入芋头的特制米粉,以高汤焖煮,米粉吸收螃蟹的鲜味,溜滑爽口又有芋香。

B37A3169

腐皮卷裹着虾肉末的虾枣($13/$18/$22),再放入热油锅炸,丰腴而不油腻,肉馅更是爽口,配上甜面酱更是锦上添花。

B37A2946

冻蟹(时价),潮州特色菜,做法工多,必先将螃蟹洗净,蒸熟放凉冷冻再食用,蟹肉一经冷冻收缩,吃起来较有口感,蟹黄厚实,肉质鲜嫩味美,尤其厚厚一层的蟹黄,蘸用金桔汁、白糖和盐一起熬制出来的金桔油来吃,甜中带出其鲜嫩度。

20160720_130452

潮州人最擅长蒸斗鲳,清蒸斗鲳(市价),厚实的鱼肉蒸得火候刚好,嫩美清甜,汤水酸甜味适中,叫人爱!

20160720_123652

猪脚冻($13/$18/$22),传统的潮州冬季凉菜,师傅先把猪脚洗干净,去骨和脂肪,再将猪骨及其他作料熬上10多个小时,冷却后,放入冰箱冷冻,做出软滑醇香弹牙的猪脚冻。

20160720_140043

白果芋泥,传统的芋泥应该以猪油来烹调,但因现代人注重饮食健康,故以健康食用油取代。软烂中带着嚼劲的白果,散发出香气,芋泥不见油脂,吃起来却额外油润顺滑。

营业时间:上午11时至下午2时;傍晚5时30分至10时

电话:6275 7575

地址:Blk 115 Jalan Bukit Merah #01-1627

网址:www.facebook.com/Ah-Orh-Seafood-Restaurant-155003017888675/

(图片 / 华文媒体集团)

下厨煮妈妈的菜(34)

20160725_191452

清蒸乌贼

材料

乌贼 2个(中型)、鸡精粉 2小茶匙、酱青 2小茶匙、麻油适量、胡椒粉少许、蒜茸少许

20160725_160840

做法

1. 先去除乌贼表面一层膜,再用清水洗净,沥干水分;

2. 取盘放入乌贼,加入鸡精粉、酱青、麻油、胡椒粉,用手调匀,腌制 30分钟;

3. 取锅加水,将腌制好的乌贼放入,并在上面铺上些许蒜茸,以小火隔水蒸 15分钟左右;

4. 熄火,先别开盖,再蒸多3分钟,即可上桌享用。

小贴士

★ 可加入葱段、芫荽、姜丝或辣椒丝,与乌贼一起蒸,可增添其色彩。

(注:此菜乃根据小时目睹妈妈的煮法烹调。)

正宗潮菜餐馆 闹市开分店

去年尾在中华游泳会开张营业,打着正宗潮菜的潮乐轩,在来自香港的总厨郑化锟主理下,广受饕客们的喜爱,餐馆几乎天天座无虚席。
为了更多老饕们品尝正宗潮菜,餐馆日前已经来到史各路上的诗阁广场(Scotts Square)三楼,刚开业不到一个月,不少食客慕名而来,试菜当天中午,餐馆高朋满座,外头还见等候的人龙。
开分店,郑化锟师傅一点也不马虎,菜单除了部分沿用总店的菜色,也加入仅有分店出售的新菜,像“潮州蟹枣”(六条$16),师傅从潮菜五香虾枣获灵感而改良,以蟹肉取代,再经油炸,皮脆肉滑,很有“吃头”。
吃潮州菜,卤水鸭是不能错过的,郑师傅的“卤水鸭片”(每份$18 / 半只$32 / 全只$60),采用爱尔兰肥鸭,师傅说爱尔兰肥鸭肉嫩滑多汁,卤起来就不会因干燥而导致肉汁粗糙,而卤水则是郑师傅从师兄那里取来的百年卤水;“半煎煮笋壳”(时价,以每100克计算),笋壳鱼先微煎再以高汤炆煮,吃出的是鱼肉的鲜嫩,汤汁的馥郁鲜甜。

Chilled Yellow Roe Crab in Teochew Style 娼紡鍐婚粍鑶忚煿

去年尾在中华游泳会开张营业,打着正宗潮菜的潮乐轩,在来自香港的总厨郑化锟主理下,广受饕客们的喜爱,餐馆几乎天天座无虚席。

为了更多老饕们品尝正宗潮菜,餐馆日前已经来到史各路上的诗阁广场(Scotts Square)三楼,刚开业不到一个月,不少食客慕名而来,试菜当天中午,餐馆高朋满座,外头还见等候的人龙。

Teochew Crabmeat Roll

开分店,郑化锟师傅一点也不马虎,菜单除了部分沿用总店的菜色,也加入仅有分店出售的新菜,像潮州蟹枣(6条$16),师傅从潮菜五香虾枣获灵感而改良,以蟹肉取代,再经油炸,皮脆肉滑,很有“吃头”。

吃潮州菜,潮式冻黄膏蟹卤水鸭是不能错过的。

潮式冻黄膏蟹(每100克$8 / $9),师傅将煮熟后的螃蟹冷冻,蟹肉结实鲜甜,蟹黄饱满凝香,蘸醋享用更添鲜味。

Braised Sliced Duck

而郑师傅的卤水鸭片(每份$18 / 半只$32 / 全只$60),采用爱尔兰肥鸭,师傅说爱尔兰肥鸭肉嫩滑多汁,卤起来就不会因干燥而导致肉汁粗糙,而卤水则是郑师傅从师兄那里取来的百年卤水。

Pan-fried and Braised Marble Goby

半煎煮笋壳(时价,以每100克计算),笋壳鱼先微煎再加入萝卜以高汤炆煮,吃出的是鱼肉的鲜嫩,汤汁的馥郁鲜甜。

Braised Crispy Sea Cucumber in Abalone Sauce

鲍汁脆皮海参($16.80),泡发后的海参先微煎,再淋上鲍鱼汁焖,海参外脆内软滑,而渗透的鲍鱼汁,使海参鲜甜芳香。

Wok-fried Hor Fun with Kai Lan and Preserved Turnip

芥蓝炒粿条($14  / $21 / $28 ),先将芥蓝切丁,爆香蒜茸后,再将粿条放入炒,镬气够,粿条香滑,芥蓝则增添了那股咬劲。

Mashed Yam with Pumpkin 閲戠摐鑺嬫偿

金瓜芋泥(每人$4.50),传统的芋泥应该以猪油来烹调,但因现代人注重饮食健康,故以健康食用油取代。软烂中带着嚼劲的金瓜与白果,散发出香气,芋泥不见油脂,吃起来却额外油润顺滑。

营业时间:(周一至五)11.30 am ~ 3 pm ; 6 pm ~ 10.30 pm / (周六、星期天及公共假日)10.30 am ~ 3.30 pm ; 6 pm ~ 10.30 pm

电话:6538 0644

地址:#03-04/05/06/07,Scotts Square

网址:www.facebook.com/ParadiseGrp

(图片 / 华文媒体集团)

槟城美食 百吃不腻

Penang Culture,本地首个获得回教食品认证(Halal)的槟城餐馆为欢庆五周年,餐馆在菜单上做了些许调整,还加入一些新菜色,像“槟城鸡翅”($6.55),鸡翅膀以峇拉煎腌制炸,再拌以甜梅酱及泰国辣椒酱,皮脆肉软的鸡肉夹着甜辣口感,很是惹味。
“槟城咖喱鱼丸”($4.95),端上桌,马上叫我联想起香港的咖喱鱼蛋。不同的是,蘸酱是槟城特色咖喱,鱼圆有弹性,咖喱微辣,很开胃。
“鲑鱼亚叁叻沙”($11.95),叻沙铺上挪威鲑鱼片,浓稠的汤汁,软滑的面条及鲜嫩的鲑鱼片,呈现出很不一样口感的亚叁叻沙。
“香烤鲑鱼”($11.95),师傅以挪威鲑鱼柳为食材,加酸甜酱烤制,鱼肉滑嫩爽口,甜中带酸,刺激味蕾。
“顶级龙虾及扇贝面”($16.95),可以说是传统槟城福建虾面的提升版,以龙虾取代虾,再配搭扇贝、鸡丝、鱼饼、蕹菜及半熟蛋等,面条爽口,汤汁馥郁。
新菜中,唯一叫记者觉得有点画蛇添足的是“顶级蟹肉及咸蛋炒粿条”($15.95),蟹肉炒粿条原本是餐馆的招牌菜,但或许为顺应餐饮界吹起咸蛋黄风的潮流,师傅将咸蛋加入炒粿条中,嗯……咸蛋似乎喧宾夺主,其咸味盖过了原有的炒粿条香气,还有蟹肉的鲜美。
既然来到槟城馆子,又怎么可以错过传统“槟城罗惹”($5.95)呢?
和本地罗惹最大差别的是,槟城罗惹的食材多半是水果,馆子的罗惹也不例外,有黄梨、黄瓜、芜菁、油条及鱿鱼等,再以师傅特制的酱料拌匀,爽口味美。

Penang Culture - Penang Fire Wings ($6.55)

Penang Culture,本地首个获得回教食品认证(Halal)的槟城餐馆为欢庆五周年,餐馆在菜单上做了些许调整,还加入一些新菜色,像槟城鸡翅($6.55),鸡翅膀以峇拉煎腌制炸,再拌以甜梅酱及泰国辣椒酱,皮脆肉软的鸡肉夹着甜辣口感,很是惹味。

Penang Culture - Penang Curry Fish Balls ($4.95)

槟城咖喱鱼丸($4.95),端上桌,马上叫我联想起香港的咖喱鱼蛋。不同的是,蘸酱是槟城特色咖喱,鱼圆有弹性,咖喱微辣,很开胃。

Penang Culture - Salmon Assam Laksa ($11.95)

鲑鱼亚叁叻沙($11.95),叻沙铺上挪威鲑鱼片,浓稠的汤汁,软滑的面条及鲜嫩的鲑鱼片,呈现出很不一样口感的亚叁叻沙。

Penang Culture - BBQ Salmon ($11.95)

香烤鲑鱼($11.95),师傅以挪威鲑鱼柳为食材,加酸甜酱烤制,鱼肉滑嫩爽口,甜中带酸,刺激味蕾。

Penang Culture  - Premium Lobster & Scallop Prawn Noodles ($16.95)

顶级龙虾及扇贝面($16.95),可以说是传统槟城福建虾面的提升版,以龙虾取代虾,再配搭扇贝、鸡丝、鱼饼、蕹菜及半熟蛋等,面条爽口,汤汁馥郁。

Penang Culture - Premium Crab Meat & Salted Egg Fried Kway Teow ($15.95)

新菜中,唯一叫我觉得有点画蛇添足的是顶级蟹肉及咸蛋炒粿条($15.95),蟹肉炒粿条原本是餐馆的招牌菜,但或许为顺应餐饮界吹起咸蛋黄风的潮流,师傅将咸蛋加入炒粿条中,嗯……咸蛋似乎喧宾夺主,其咸味盖过了原有的炒粿条香气,还有蟹肉的鲜美。

Penang Culture - Penang Rojak ($5.95)

既然来到槟城馆子,又怎么可以错过传统槟城罗惹($5.95)呢?

和本地罗惹最大差别的是,槟城罗惹的食材多半是水果,馆子的罗惹也不例外,有黄梨、黄瓜、芜菁、油条及鱿鱼等,再以师傅特制的酱料拌匀,爽口味美。

地址:Changi Airport Terminal 2 Level 3(6546 7793) / #04-27,JEM (6734 8006) / #04-12,Century Square @ Tampines(6789 8180)

网址:http://www.gdgroup.com.sg/penang-culture/

(图片 / 华文媒体集团)

搬新家换新菜

收到The Clan餐馆的媒体试菜邀请,脑海马上想起当年餐馆位于武吉巴梳(Bt Pasoh Rd)会馆底层的景象。
一晃就是四年,而今餐馆搬迁至热热闹闹的市中心实利基路上的PoMo,搬新家,菜单自然也更新。馆子走现代欧陆风路线,并主打超值套餐,即午餐两道式$29、三道式$38及晚餐六道式$79。不过,套餐中的菜肴随季节变换,换言之,每几个月就有新菜色。
每组套餐包括前菜、汤品、主菜和甜品,像前菜有番茄、法国生蚝、苏格兰扇贝等;汤品则有松露蘑菇汤、龙虾汤和鸡汤;主菜有西班牙伊比利亚猪肉、新西兰鳟鱼、澳洲和牛及羊肉等,选择多样化。
值得一提的是,餐馆的厨师团队很年轻,由主厨黄竣民(27岁)及糕点师陈光祥(27岁)等组成,要为食客烹调摩登的欧陆风味。
营业时间:上午11时30分至下午2时30分;傍晚6时至晚上11时
地址:1 Selegie Road, #02-01/08 PoMo

MaIn Dining Room A, THE CLAN RESTAURANT

收到 The Clan 餐馆的媒体试菜邀请,脑海马上想起当年餐馆位于武吉巴梳(Bt Pasoh Rd)会馆底层的景象。

一晃就是四年,而今餐馆搬迁至热热闹闹的市中心实利基路上的PoMo,搬新家,菜单自然也更新。馆子走现代欧陆风路线,并主打超值套餐,即午餐两道式$29、三道式$38及晚餐六道式$79。

每组套餐包括前菜、汤品、主菜和甜品,像前菜有番茄、法国生蚝、苏格兰扇贝等;汤品则有松露蘑菇汤、龙虾汤和鸡汤;主菜有西班牙伊比利亚猪肉、新西兰鳟鱼、澳洲和牛及羊肉等,选择多样化。

Amuse Bouche, THE CLAN RESTAURANT

值得一提的是,餐馆的厨师团队很年轻,由主厨黄竣民(27岁)及糕点师陈光祥(27岁)等组成,要为食客烹调摩登的欧陆风味,且还会根据季节变换菜单,换言之,每几个月就有新菜上桌了!

试菜当天,黄师傅为我烹调的是 7 月份推出的夏令菜肴,像餐前小品 Amuse Bouche,由鹅肝与坚果、香煎扇贝及茶碗蒸组合而成。

George's Bay Scallops, THE CLAN RESTAURANT

凉菜呢,我点了苏格兰扇贝(George’s Bay Scallop,$26),扇贝柔软细腻、甘甜,搭配了酸甜酱汁、鳄梨慕斯等等,提升了扇贝的口感。

Foie Gras, THE CLAN RESTAURANT

热前菜鹅肝(Foie Gras,$23)厚实饱满多汁,香滑顺口,配着焦脆的面包丁,增添其咀嚼感。

Charred Octopus, THE CLAN RESTAURANT

烤章鱼(Charred Octopus, $24),章鱼先以摄氏72度真空烹调三小时,然后在平锅中高温烧烤,搭配葡萄柚、香橙乳胶及香蒜酱;经碳烤的章鱼,夹着微微的烟熏香,Q滑弹牙,口中细咬慢嚼,海鲜的浓香及焦香,十分爽口。

前菜吃过,来到汤品,有三种选择,我挑选龙虾汤($18),师傅先将龙虾壳、虾壳炒香,然后以蔬菜汤头熬煮三小时,使汤浓稠馥郁,而汤水内的龙虾肉及花蟹有咬劲。

五种选择的主菜中,我对西班牙伊比利亚猪肉(Iberico Pork Pluma,$40)情有独钟,猪肉上桌,卖相有如中菜的叉烧,烤过的伊比利亚猪肉香嫩,且有焦熏味。

Wagyu Beef Loin, THE CLAN RESTAURANT

主菜中的焦点,是镇店之宝火山石烤牛里脊(Wagyu Beef Loin,$48),牛肉摆放放在日本大叶(Obha)上,碟子下则铺满烧热的火山石,让你随心所欲用筷子不停翻转,将牛肉烧至你喜欢的熟度。

Matcha Yuzu, THE CLAN RESTAURANT

甜品方面,由绿茶蛋糕、柚子凝乳、柠檬冰糕组成的绿茶柚子(Matcha Yuzu,$20),温热的绿茶蛋糕香甜松软,柠檬冰糕清新冰凉。

营业时间:11.30 am ~ 2.30 pm;6 pm ~ 11 pm

电话:6222 2084

地址:1 Selegie Road, #02-01/08 PoMo

网址:http://www.theclanrestaurant.com.sg/

(图片 / The Clan Restaurant)

我爱新加坡大吃会

欢庆建国51周年,51元狂吃一下午!
配合国庆日的到来,本报与瑞士茂昌阁酒店(Swissotel Merchant Court)联合主办“我爱新加坡,吃在狮城!”大吃会,将在国庆日前,即8月6日(星期六)举行。
既然是欢庆国家生日,酒店执行总厨郑添明和糕点烘焙总厨许娘娣将携手合作,为读者们带来丰富的菜色,让大家在国庆前的周末吃吃喝喝、开怀大嚼,预先感受喜庆的欢愉。
除此之外,大吃会还会有意外的惊喜……

32087156 - 05_07_2016 - 0705C 思源 _ 晓鹏 - Ellenborough Market Cafe at Swissotel Merchant Court

欢庆建国 51周年,$51 狂吃一下午!

配合国庆日的到来,瑞士茂昌阁酒店(Swissotel Merchant Court)主办、《联合晚报》协办 “我爱新加坡,吃在狮城!”大吃会,将在国庆日前,即8月6日(星期六)举行。

既然是欢庆国家生日,酒店执行总厨郑添明和糕点烘焙总厨许娘娣将携手合作,为你们带来丰富的菜色,让大家在国庆前的周末吃吃喝喝、开怀大嚼,预先感受喜庆的欢愉。

除此之外,大吃会还会有意外的惊喜……

5 大特色

位于克拉码头的瑞士茂昌阁酒店,经过一翻敲敲打打,焕然一新,尤其翻新后的 Ellenborough Market Cafe,设计依然具备土生华人风格,地板、墙壁、壁橱摆设等等,都洋溢着浓厚的峇峇风情!

而餐饮方面,酒店宣传女将Valerie说,仍然以饕客们熟悉的土生华人及亚洲菜为主,让他们吃喝间陶醉在峇峇文化。

既然咖啡座刚刚翻新,又适逢欢庆国家生日,经过轮番商议,酒店决定和本报于8月6日(星期六)主办一场别开生面的欢庆国庆“我爱新加坡,吃在狮城!”大吃会。

这场大吃会有五大特色:

1. 爆发大惊喜,让你眉开眼笑!

2. 师傅论菜肴,让你更懂得吃!

3. 现场教做菜,让你回家烹制!

4. 菜肉摆满桌,让你饱腹满满!

5. 游戏兼抽奖,让你满载而归!

32087153 - 05_07_2016 - 0705C 思源 _ 晓鹏 - Ellenborough Market Cafe at Swissotel Merchant Court

名厨策划 特制菜肴

当酒店总厨郑添明知道“我爱新加坡,吃在狮城!”,是要为新加坡庆祝生日的时候,他即刻和糕点烘焙总厨许娘娣师傅组成来两人组,再联合其厨师团队,为《联合晚报》读者们和你们策划菜单,安排这一个结合本地和亚洲风味的生日餐。

更难得的是,这个生日餐的菜肴是平日在 Ellenborough Market Cafe 都吃不到。换言之,这顿是绝对为晚报读者及你们量身打造的特制菜肴。

那吃什么呢?

前菜是泰式风味的芒果沙拉、柚子虾沙拉及酸辣玻璃凤爪,三道前菜在酸辣中带甜,不但刺激味蕾,也很开胃,肯定让你的食欲大增。

吃过前菜,当然少不了汤品。

Ellenborough Market Cafe 的特色,就是从装潢设计到餐饮都具备浓烈的峇峇风情,而娘惹菜又是本地餐饮文化的一大风味,所以,郑师傅就为读者们准备了“蟹肉肉丸汤”(Bak Wan Kepiting),这可是传统的娘惹菜汤。师傅把猪肉丸放入高汤慢火熬煮,让肉汁渗透,再加入蟹肉碎及竹笋,汤水清甜,肉质绵密。

而主菜一碟三道,包括咸香味的咸蛋黄龙虾、很有本地风味的扣肉包及泰式海鲜,让你一次过尝到三种特色风味。

32087152 - 05_07_2016 - 0705C 思源 _ 晓鹏 - Ellenborough Market Cafe at Swissotel Merchant Court

甜品绝对精彩,配合国庆,我向糕点烘焙总厨许娘娣建议,甜品一定要带有红白色彩,于是,许师傅以玫瑰加奶(Bandung)及椰浆调制很有狮城特色的“意式奶冻”。

对了,贴心的许师傅还会在现场为晚报读者示范如何制作这道甜品呢!这可是羞涩、话不多的许师傅首次上台示范,她告诉记者,全是为了晚报读者和你们!

$51 自助餐任吃

从前菜汤品主菜到甜品,饱餐了吗?不不不不,因为宣传女将Valerie说,庆祝国庆,一定要与民同乐,所以,大吃会的最高潮是,开放餐馆的自助餐给参与的读者们尽情享用。这么一来,参与大吃会的你们,就可以在无需支付额外款项的情况下,任吃自助餐台上的各式各样食品和甜品。

如此丰盛,你怎能错过呢?

现在就协同家人、亲友、同事一起报名参与喔!

32087154 - 05_07_2016 - 0705C 思源 _ 晓鹏 - Ellenborough Market Cafe at Swissotel Merchant Court

吃什么?

前菜:辣芒果沙拉、柚子虾沙拉、酸辣玻璃凤爪

汤品:蟹肉肉丸汤

主菜:咸蛋黄龙虾、扣肉包、泰式海鲜

甜品:意式奶冻

★ 额外加料:午餐自助餐任你吃!(原价$52)

Fresh Seafood on Ice

我爱新加坡,吃在狮城!

日期:2016年8月6日(星期六)

时间:12.30 pm ~ 2.30 pm

地点:瑞士茂昌阁酒店 Ellenborough Market Cafe @ 20 Merchant Road

收费:每人净价$51(只限100人)

如何报名?

请将你的英文名字、参加人数及联络电话号码,电邮至:dining.merchantcourt@swissotel.com

截止日期:2016年8月2日

(图片 / 陈思源)

下厨煮妈妈的菜(33)

20160703_182337

娘惹杂菜

材料

包菜 1个(约 300 克)、香菇 6 朵、金针菜 30克、虾米 1把、粉丝(冬粉)1把、腐竹 2大片、黄豆酱 2汤匙、鱼露 3汤匙、麻油 1茶匙、蚝油 1茶匙、白糖 1茶匙、盐少许、清水适量、食用油适量、蒜茸适量

20160703_163356

做法

1. 包菜切成小块状,清洗后沥干水分,搁一旁;虾米清水洗净再浸泡,以去除其原有的咸味及沙粒;

2. 香菇和金针菇用温水浸泡至软,后去掉香菇的蒂,再切成小块;金针菇泡软后,用剪刀剪去头尾部分,待用;

3. 粉丝用温水泡软;腐竹切成小块状,再用水浸泡至软;

4. 预热油锅,将蒜茸和虾米爆香,再加入黄豆酱炒香;

5. 加入香菇拌炒,再将包菜放入炒匀,倒入清水,盖过包菜,盖上锅盖,小火慢焖;

6. 待包菜软后,加入金针菜、腐竹及粉丝拌匀;

7. 倒入鱼露、麻油、蚝油、白糖和盐,拌均匀,后再盖上锅盖,慢火焖 15 至 20分钟;

8. 取汤锅(砂锅也行),将(7)倒入,用勺子拌匀;

9. 盖锅盖,用慢火焖 2个小时,至包菜软绵为止,即可上桌食用。

小贴士

● 配料可加入黑木耳,同样必须用温水泡软。

● 若要增添味道,不妨添加南乳。

● 焖时,水必须盖过蔬菜,才会使菜焖得透彻软绵。

(注:此乃耳濡目染娘惹杂菜后,自己改良食谱而尝试下厨烹调。)

娘惹风味叫人爱

IMG_0891

我的岳母是娘惹,就曾看她即使煮娘惹叻沙,也舍弃市面上调配好的叻沙酱,宁愿躲在厨房亲手调制自家的叻沙酱,她说,这样才是道地的娘惹特色。

这就是娘惹菜令人着迷的地方,每道菜对食材的讲究,还需要自家调制和时间去准备材料,因此,同样一道菜,在不同的师傅烹调下,看似没有什么差别,但入口细细一尝,又有各自独特的迷人风味。

这也就是为什么我最爱吃娘惹菜!

而在本地吃娘惹菜,很多人以为一定要去加东,其实不然,只要细找慢查,不难发现娘惹菜遍布全岛,最近连乌节路上的 Claymore Connect 也开了一家娘惹菜馆,叫 The Peranakan。

餐馆创办人何建明(46岁)和邱瑞文(52岁)吃着妈妈、祖母的娘惹菜长大,那些妈妈的味道烙印在他们的味蕾上,于是两人决定将祖辈的味道传承下去,由从小就跟妈妈和干妈学做菜,本身也是厨师的邱瑞文掌勺。

那天,虽然餐馆开张不到三天,我应邀上门,果然让人品尝到土生华人丰盛的一顿家常饭。

kueh pai tee set

首先端上桌的是,娘惹菜必有的小金杯(Kueh Pai Tee,$20),炸得香酥的金杯,加入开虾、沙葛等馅料,再蘸上甜酱和辣椒酱,甜辣中刺激味蕾,很是开胃。

ngoh hiang

五香肉卷($15),有虾肉或猪肝两种选择;以肉末、荸荠、虾肉或猪肝腌制后,再以腐皮卷起经油炸,尤其是含猪肝的五香肉卷爽口,且不油腻。

bakwan kepiting

而汤品呢,传统娘惹菜汤有两种,一是蟹肉猪肉丸汤(上图,Bak Wan Kepiting,$9),另一是咸菜鸭(Itek Tim,$7),我点的是咸菜鸭汤,酸咸开胃,鸭肉更是绵密鲜嫩。

kaki babi pong teh

娘惹卤猪脚肉(Kaki Babi Pongteh,$19),我的最爱。一般是用三层肉,但邱瑞文改用猪脚,经六小时腌制,使猪脚皮下的脂肪慢慢退去,再加入豆豉等酱汁焖,软嫩的肉质布满香浓液汁,肥而不腻,连带焖煮的马铃薯与红萝卜也入味软滑。

buah keluak ayam

黑果鸡(Ayam Buah Keluak,$19),另一娘惹经典菜,据岳母说,黑果必须浸水至少两天,然后再将它洗刷干净,以确保没有砂质,后将果肉挖出,塞入鸡肉,非常耗时费工。这里的黑果鸡将果肉搅拌至呈滑度的泥状,再将它与鸡肉一起放进壳内焖煮,让果肉和鸡肉吸收了浓稠酱汁。

chap chye

娘惹杂菜($15),也是我的最爱。高丽菜(包菜)、黑木耳和冬粉炒后再焖上 2个小时,有些还会加入香菇、金针菜等。包菜入口轻柔嫩滑,黑木耳和冬粉更软嫩,汤汁香甜,最适合拿来捞饭吃。

rempah nenas udang gala

叁峇虾(Sambal Udang Gala,$27),配搭叁峇酱汁,爽口的虾肉及脆爽的长角豆,香辣中带出鲜美的口感。

nasi ulam

娘惹香草饭(Nasi Ulam,$15)是道冷菜,先将香茅、姜黄叶、青柠叶等六种香菜,切得细碎,加入煮熟后经冷藏的米饭,拌入咸鱼粒及烤鲭鱼,以参峇峇拉煎调匀提味,口感鲜。

吃娘惹菜,又怎能不吃其甜品糕点呢?

究竟馆子有哪些出色的甜品与糕点?

嗯…… 就让你慢慢去发掘咯!

营业时间:11 am ~ 10 pm

电话:6262 4428

地址:#02-01 Claymore Connect @ Orchard Hotel

网址:www.facebook.com/ThePeranakanSG/

(图片 / 华文媒体集团)

这就是娘惹菜令人着迷的地方,每道菜对食材的讲究,还需要自家调制和时间去准备材料,因此,同样一道菜,在不同的师傅烹调下,看似没有什么差别,但入口细细一尝,又有各自独特的迷人风味。
这也就是为什么记者最爱吃娘惹菜!
而在本地吃娘惹菜,很多人以为一定要去加东,其实不然,只要细找慢查,不难发现娘惹菜遍布全岛,最近连乌节路上的Claymore Connect也开了一家娘惹菜馆,叫The Peranakan。
餐馆创办人何建明(46岁)和丘瑞明(52岁)吃着妈妈、祖母的娘惹菜长大,那些妈妈的味道烙印在他们的味蕾上,于是两人决定将祖辈的味道传承下去,由从小就跟妈妈和干妈学做菜,本身也是厨师的丘瑞明掌勺。
那天,虽然餐馆开张不到三天,记者应邀上门,果然让人品尝到土生华人丰盛的一顿家常饭。
首先端上桌的是,娘惹菜必有的小金杯(Kueh Pai Tee,$20),炸得香酥的金杯,加入馅料,再蘸上甜酱和辣椒酱,甜辣中刺激味蕾,很是开胃。
五香肉卷($15),有虾肉或猪肝两种选择;以肉末、荸荠、虾肉或猪肝腌制后,再以腐皮卷起经油炸,尤其是含猪肝的五香肉卷爽口,且不油腻。
而汤品呢,传统娘惹菜汤有两种,一是咸菜鸭(Itek Tim,$7),另一是肉丸汤(Bak Wan Kepiting,$9),我点的是咸菜鸭汤,酸咸开胃,鸭肉更是绵密鲜嫩。
娘惹卤猪脚肉(Kaki Babi Pongteh,$19),我的最爱。一般是用三层肉,但丘瑞明改用猪脚,经六小时腌制,使猪脚皮下的脂肪慢慢退去,再加入豆豉等酱汁焖,软嫩的肉质布满香浓液汁,肥而不腻,连带焖煮的马铃薯与红萝卜也入味软滑。
黑果鸡(Ayam Buah Keluak,$19),另一娘惹经典菜,据岳母说,黑果必须浸水至少两天,然后再将它洗刷干净,以确保没有砂质,后将果肉挖出,塞入鸡肉,非常耗时费工。这里的黑果鸡将果肉搅拌至呈滑度的泥状,再将它与鸡肉一起放进壳内焖煮,让果肉和鸡肉吸收了浓稠酱汁。  记者的岳母是娘惹,就曾看她即使煮娘惹叻沙,也舍弃市面上调配好的叻沙酱,宁愿躲在厨房亲手调制自家的叻沙酱,她说,这样才是道地的娘惹特色。
这就是娘惹菜令人着迷的地方,每道菜对食材的讲究,还需要自家调制和时间去准备材料,因此,同样一道菜,在不同的师傅烹调下,看似没有什么差别,但入口细细一尝,又有各自独特的迷人风味。
这也就是为什么记者最爱吃娘惹菜!
而在本地吃娘惹菜,很多人以为一定要去加东,其实不然,只要细找慢查,不难发现娘惹菜遍布全岛,最近连乌节路上的Claymore Connect也开了一家娘惹菜馆,叫The Peranakan。
餐馆创办人何建明(46岁)和丘瑞明(52岁)吃着妈妈、祖母的娘惹菜长大,那些妈妈的味道烙印在他们的味蕾上,于是两人决定将祖辈的味道传承下去,由从小就跟妈妈和干妈学做菜,本身也是厨师的丘瑞明掌勺。
那天,虽然餐馆开张不到三天,记者应邀上门,果然让人品尝到土生华人丰盛的一顿家常饭。
首先端上桌的是,娘惹菜必有的小金杯(Kueh Pai Tee,$20),炸得香酥的金杯,加入馅料,再蘸上甜酱和辣椒酱,甜辣中刺激味蕾,很是开胃。
五香肉卷($15),有虾肉或猪肝两种选择;以肉末、荸荠、虾肉或猪肝腌制后,再以腐皮卷起经油炸,尤其是含猪肝的五香肉卷爽口,且不油腻。
而汤品呢,传统娘惹菜汤有两种,一是咸菜鸭(Itek Tim,$7),另一是肉丸汤(Bak Wan Kepiting,$9),我点的是咸菜鸭汤,酸咸开胃,鸭肉更是绵密鲜嫩。
娘惹卤猪脚肉(Kaki Babi Pongteh,$19),我的最爱。一般是用三层肉,但丘瑞明改用猪脚,经六小时腌制,使猪脚皮下的脂肪慢慢退去,再加入豆豉等酱汁焖,软嫩的肉质布满香浓液汁,肥而不腻,连带焖煮的马铃薯与红萝卜也入味软滑。
黑果鸡(Ayam Buah Keluak,$19),另一娘惹经典菜,据岳母说,黑果必须浸水至少两天,然后再将它洗刷干净,以确保没有砂质,后将果肉挖出,塞入鸡肉,非常耗时费工。这里的黑果鸡将果肉搅拌至呈滑度的泥状,再将它与鸡肉一起放进壳内焖煮,让果肉和鸡肉吸收了浓稠酱汁。
娘惹香草饭(Nasi Ulam,$15)是道冷菜,先将香茅、姜黄叶、青柠叶等六种香菜,切得细碎,加入煮熟后经冷藏的米饭,拌入咸鱼粒及烤鲭鱼,以参峇峇拉煎调匀提味,口感鲜。

新主厨 新菜肴

滨华大酒店(Marina Mandarin)旗下的中餐馆鸿桃轩,最近迎来新主厨。
这名新主厨对媒体与老饕们而言并不陌生,他就是曾在本地著名老字号长堤海鲜馆服务超过20年的张伟忠师傅。
记得今年年初三,记者收到张师傅的简讯,说离开旧东家,创办了“煲正肉骨汤”;尽管如此,他依然接到不少酒店餐馆的邀约加盟,经过一番思考及盛情难却下,他在三个月前加入鸿桃轩。
走马上任,当然要推出新菜肴啦!
翻开菜单一看,都是张师傅的拿手好菜,包括酥皮亚叁咖喱鱼(每人$18)、印尼煲虾(100克$9)、驰名黑椒螃蟹(每100克$12)、辣椒螃蟹配炸馒头(每100克$12)、酥炸鸳鸯啦啦河粉(小$24 / 大$48)等,皆让人尝到张师傅的珍馐佳肴。
那天,应酒店邀约上门到会,张师傅特地准备了10人六道式的套餐($1,428++),马上让人感觉和餐馆之前偏向港式粤菜风味有所不同,因为张师傅注入了南洋色彩的海鲜料理,为餐馆带来很不一样的风格。
第一道是鸿桃轩三品,由日本青瓜海蜇卷、凤巢香蕉玉带和果香鲜虾球组成;师傅将日本青瓜切细薄,再卷入海蜇丝,上面铺着颗颗鱼子酱,爽口之余还带口感;果香鲜虾球配搭开心果脆,口中咬起来咔嚓咔嚓般脆爽;凤巢香蕉玉带则是炸至酥脆的鱼头裹着绵密的香蕉。
接着是羊肚菌花胶炖鳄鱼掌汤,以药材熬炖的汤入口甘甜,厚实的鳄鱼掌肉质细嫩,外皮胶质丰富,搭配健康食材羊肚菌。
烟熏烤鸭,以特制香料腌制鸭只再烟熏,鸭肉细滑夹着烟熏味,入口芳香。
辣椒螃蟹,国人最爱,而张伟忠师傅又曾在海鲜餐馆服务长达数十年,自然是他的擅长好菜;斯里兰卡螃蟹肥厚膏多,酱汁甜辣够味,配着炸馒头吃更是可口。
黑松露酱波士顿龙虾捞面未上桌,浓浓黑松露香气扑鼻而来;师傅采用硕大带钳的波士顿龙虾,龙虾厚实丰腴的肉质细嫩,细面条吸收了黑松露酱汁,条条细滑且鲜香。
连续五道菜,未声当然是甜品啦!
杏汁雪蛤椰子盅也是张师傅的拿手好菜之一。小小的椰盅内装着雪蛤、杏汁、雪糕和椰肉,底层摆设了碎碾的Orea饼干,口感有层次;香甜的甜品在大热天喝,更增添清爽感。
营业时间:(周一至五)中午12时至下午3时;(周末及公共假日)上午11时至下午3时 / 傍晚6时30分至晚上10时30分
地址:滨华大酒店5楼

P5303122

滨华大酒店(Marina Mandarin)旗下的中餐馆鸿桃轩,最近迎来新主厨。

这名新主厨对媒体与老饕们而言并不陌生,他就是曾在本地著名老字号长堤海鲜馆服务超过20年的张伟忠师傅。

记得今年年初三,我收到张师傅的简讯,说离开旧东家,创办了“煲正肉骨汤”;尽管如此,他依然接到不少酒店餐馆的邀约加盟,经过一番思考及盛情难却下,他在三个月前加入鸿桃轩。

走马上任,当然要推出新菜肴啦!

翻开菜单一看,都是张师傅的拿手好菜,包括酥皮亚叁咖喱鱼(每人$18)、印尼煲虾(100克$9)、驰名黑椒螃蟹(每100克$12)、辣椒螃蟹配炸馒头(每100克$12)、酥炸鸳鸯啦啦河粉(小$24 / 大$48)等,皆让人尝到张师傅的珍馐佳肴。

那天,应酒店邀约上门到会,张师傅特地准备了10人六道式的套餐($1,428++),马上让人感觉和餐馆之前偏向港式粤菜风味有所不同,因为张师傅注入了南洋色彩的海鲜料理,为餐馆带来很不一样的风格。

第一道是鸿桃轩三品,由日本青瓜海蜇卷、凤巢香蕉玉带和果香鲜虾球组成;师傅将日本青瓜切细薄,再卷入海蜇丝,上面铺着颗颗鱼子酱,爽口之余还带口感;果香鲜虾球配搭开心果脆,口中咬起来咔嚓咔嚓般脆爽;凤巢香蕉玉带则是炸至酥脆的鱼头裹着绵密的香蕉。

P5303116

接着是羊肚菌花胶炖鳄鱼掌汤,以药材熬炖的汤入口甘甜,厚实的鳄鱼掌肉质细嫩,外皮胶质丰富,搭配健康食材羊肚菌。

烟熏烤鸭,以特制香料腌制鸭只再烟熏,鸭肉细滑夹着烟熏味,入口芳香。

P5303125

辣椒螃蟹,国人最爱,而张伟忠师傅又曾在海鲜餐馆服务长达数十年,自然是他的擅长好菜;斯里兰卡螃蟹肥厚膏多,酱汁甜辣够味,配着炸馒头吃更是可口。

P5303127

黑松露酱波士顿龙虾捞面未上桌,浓浓黑松露香气扑鼻而来;师傅采用硕大带钳的波士顿龙虾,龙虾厚实丰腴的肉质细嫩,细面条吸收了黑松露酱汁,条条细滑且鲜香。

连续五道菜,未声当然是甜品啦!

P5303130 (1)

杏汁雪蛤椰子盅也是张师傅的拿手好菜之一。小小的椰盅内装着雪蛤、杏汁、雪糕和椰肉,底层摆设了碎碾的Orea饼干,口感有层次;香甜的甜品在大热天喝,更增添清爽感。

营业时间:(周一至五)12 noon ~ 3 pm;(周末及公共假日)11 am ~ 3 pm  / 6.30 pm ~ 10.30 pm

电话:6845 1118

地址:滨华大酒店 5楼

网址:http://www.meritushotels.com/marina-mandarin-singapore/dining_121-en.html

(图片 / 华文媒体集团)

薏米 煮汤配菜一样美味

国人越来越注重健康,尤其饮食方面,不少人开始以各种营养价值高的谷粮来取代白米饭,如五谷米、五色米、十谷米、糙米和小米等。
究竟这些谷粮对人体有何好处?该怎样烹煮才能煮得好吃?应该搭配什么配料以增添其口感呢?
“吃出健康系列”,请来名厨告诉你这些谷粮的好处,并提供健康谷粮食谱。这次我们谈糙米。

1070323 - 01_11_2008

国人越来越注重健康,尤其饮食方面,不少人开始以各种营养价值高的谷粮来取代白米饭,如五谷米、五色米、十谷米、糙米和小米等。

究竟这些谷粮对人体有何好处?该怎样烹煮才能煮得好吃?应该搭配什么配料以增添其口感呢?

“吃出健康系列”,请来名厨告诉你这些谷粮的好处,并提供健康谷粮食谱。这次我们谈薏米。

认识薏米

薏仁,又名薏苡仁、薏米、起实、薏珠子、六谷子等,是常用的中药。

根据《神农本草经》,薏仁是上品药材,它可以治湿痹、利肠胃、消水肿、健脾益胃,久服轻身益气。

薏米主要分为两大类:

① 大薏仁

也被称为“中国薏仁”,体积较大,有如黄豆般大小,有颗粒感。

它味甘性微寒,有健脾胃、利小便、消水肿、宁神安眠的作用。

② 小薏仁

又称“洋薏仁”或“小薏米”,体积较小颗,类似绿豆般大小,表面滑润。在咖啡店常喝到的,或在家自己煮的薏米水的,多是选用这种小薏仁。

22483914 - 24_08_2013

煮汤煲粥也能制成甜品

薏仁原本是隐藏在各种滋补的药材汤内的配料之一,像绿豆薏仁汤、八宝粥、四神汤等。直到约十多年前,医学研究显示,薏仁具有降血脂作用,故它开始变得热门,成为注重健康饮食人士不能或缺的食材。

新加坡香格里拉大酒店香宫中餐馆总厨吴超仁说,尤其近年来,大家讲求健康饮食,具有丰富营养的薏仁,成了中西餐入菜的首选;它不但能增加各种菜肴的口感,同时也能为食客带来滋补的功效。其中,中餐就有与糯米混合的粽子、点心、汤品;西餐则有沙律、加入薏仁的炖肉;而越南的保健凉水“清补凉”(cold sweet soups)也加入薏仁等。

家中餐馆老板兼总厨陈永康说,由于薏仁分大薏仁和小薏仁,所以一般中餐师傅会以大薏仁熬煮汤水,小薏仁则用来煮糖水。

不过,两位厨师补充说,中餐馆师傅也会以薏仁配搭不同的食材,烹调各式健康菜肴。薏仁可配搭许多食材,像肉类、海鲜、蔬果、蛋类等来烹调,像粥、糜、汤或蒸炒等,都可以薏仁佐以上述食材。

此外,薏仁也可以用来烘焙糕点,像薏仁南瓜饼、日式麻糬等。

1077544 - 01_11_2008

烹煮前宜浸泡至软

和大米比较,薏仁的口感较硬,在烹调过中必须先浸泡至软,才会有爽口的口感。

那,薏仁能和白米一起混合烹煮吗?

万豪董厦酒店执行总厨黄旭严说,薏仁和大米混合煮成饭,会带来更好的质感。不过,由于薏仁属于硬体食材,在煮之前必须先将它浸泡隔夜至软,再加上和白米所需的水分不同,故若要将两者混合,则必须先分开煮熟,再混合一起。

陈永康师傅说,薏仁本身淡而无味,所以他建议,和白米混合煮,分量比例要适当,最理想是白米多于薏仁,如1比9,这样煮出的饭,才不至于质地硬难嚼。

小提醒

★ 购买时要注意其薏仁的大小,颜色均匀,有光泽,颗颗饱满;颜色呈白色或黄白色最佳。

★ 薏仁容易受潮易生虫,故应将它储藏在通风、干燥处,避免阳光直射。

21602969 - 29_05_2013

DIY 薏仁菜肴

红烧牛腩(吴超仁师傅示范)

材料

牛腩 800克、姜 30克、蒜头 20克、薏仁 120克、食用油适量

调味料

酱青 2汤匙、黑酱油 1汤匙、白糖 1汤匙、盐少许、白胡椒适量

做法

1. 先预热烤炉至摄氏150度;

2. 牛腩洗净,沥干水分,加入调味料腌制,备用;

3. 蒜头去衣拍扁,姜去皮切片;

4. 薏仁洗净后,浸泡在水中约2小时;

5. 预热油锅,将牛腩、蒜头和姜放入,煸炒约4至5分钟;

6. 取出,将牛腩放入另一容器,把薏仁加入,放进烤炉烤约2小时;

7. 后盛碟,即可享用。

27073763 - 05_01_2015

冬瓜薏米猪脚汤(黄旭严师傅示范)

材料

猪脚 600克、冬瓜 500克、白果 50克、薏仁 30克、鱿鱼干 15克、红枣 10克、清水 10克

做法

1. 将白果去心后,与薏仁分开,泡水隔夜;

2. 冬瓜去皮去籽切块,备用;鱿鱼干和红枣洗净,待用;

3. 猪脚洗净再汆水,刮去多余的油脂;

4. 取锅加水,以大火烧开,放入猪脚、冬瓜、白果、薏仁、鱿鱼干和红枣,以大火煮沸,再用文火熬3至4小时;

5. 加入少许盐拌匀,即可食用。

(图片 / 华文媒体集团)